wake

verb · adjective · nounA1
Tiếng Việt:
thức dậy

thức dậy. Họ từ WAKE — động từ: wake (up); tính từ: awake.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
wakes
V_ing/Gerund
waking
V_ed/pp
wokewaked
  1. 1.

    (intransitive)(often followed by up) To stop sleeping.

    I woke up at four o'clock this morning.

    Đồng nghĩa: get up, stir

  2. 2.

    (transitive)(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

    The neighbour's car alarm woke me from a strange dream.

    Đồng nghĩa: awaken, rouse, arouse, awake, awaken, bring round, cry, knock up, rouse, roust, uprouse, wake, wake up, waken

  3. 3.

    (figuratively, transitive)(transitive, figurative) To put in motion or action; to arouse; to excite.

    Đồng nghĩa: awaken, rouse, abet, actuate, goose, light a fire under, send, sting, bring about, cheer, draw, drive, encourage, egg on, engender, evoke, excite, foment, goad, grill, ignite, impel, incite, induce, inflame, instigate, invoke, lash, motive, motivate, move, obligate, oblige, push, promote, prompt, provoke, rouse, set off, spark off, spur, spur on, stimulate, stir, stir up, stoke, tempt, urge, whet, whip up, animate, awaken, electrify, enflame, enkindle, enthrill, exagitate, excite, exhilarate, exsuscitate, fillip, fire, fire the blood, galvanize, gin up, ignite, inflame, intoxicate, kindle, quicken, rouse, send, set fire to, set on fire, sharpen, stir the blood, suscitate, thrill, vitalise, wake, warm the blood, whet, wind up, work up, yerk

  4. 4.

    (figuratively, intransitive)(intransitive, figurative) To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

    Đồng nghĩa: quicken, start, startle

  5. 5.

    To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

    Đồng nghĩa: bewake, watch

  6. 6.

    To be or remain awake; not to sleep.

    , Book II, Chapter I I cannot think any time, waking or sleeping, without being sensible of it.

    Đồng nghĩa: stay up, watch

  7. 7.

    (obsolete)To be alert; to keep watch

    Command unto the guards that they diligently wake.

    Đồng nghĩa: bewake, invigilate, keep watch, watch

  8. 8.

    (obsolete)To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Danh từ

noun
Plural noun:
wakes
  1. 1.

    A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party or collectively sorting through the deceased's personal effects.

    Where any person has died whilst being, or suspected of being, a case or carrier or contact of an infectious disease, the Director may by order prohibit the conduct of a wake over the body of that person or impose such conditions as he thinks fit on the conduct of such wake […]

  2. 2.

    The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.

  3. 3.

    (Church of England, historical)A yearly parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.

    1523–1525, Jean Froissart, John Bourchier, 2nd Baron Berners (translator), Froissart's Chronicles Great solemnities were made in all churches, and great fairs and wakes throughout all England.

  4. 4.

    (obsolete, often, poetic)(often obsolete or poetic) The act of waking, or state of being awake.

  5. 5.

    (collective)A number of vultures assembled together.

  6. 6.

    (nautical) The path left behind a ship on the surface of the water.

  7. 7.

    The disturbance which follows an object, person or animal moving through water.

  8. 8.

    (aviation) The turbulent air left behind a flying aircraft.

  9. 9.

    (figuratively)The area behind a moving person or object.

    The player left the rest of the field trailing in her wake.

  10. 10.

    (physics) The perturbation behind a body moving through a fluid.

Cụm từ thường dùng

wake up

giới từ đi kèm

wake up early

cụm thông dụng

wake sb up

cụm thông dụng

Họ từ

Động từ

wake (up)

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

riseget upstirawakenrousearouseawakebring roundcryknock uproustuprousewake upwakenabetactuategooselight a fire undersendsting

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

awakebewakenon-24-hour sleep-wake disorderwake the deadwake and bakewake upwakefulwakelesswake boatwake up one daywakesomewackenarvalarvelshivashivaharval, arvelshiva, shivahwake (up)

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Topic liên quan

Nguồn gốc từ

ine-pro A merger of two verbs of related/similar form and meaning: * Middle English waken, Old English wacan, from *wakan, from Proto-Germanic *wakaną. * Middle English wakien, Old English wacian, from *wakēn, from Proto-Germanic *wakāną.

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).