sleep

noun · verb · adjectiveA1
Tiếng Việt:
ngủ

ngủ. Họ từ SLEEP — danh từ: sleep; động từ: sleep; tính từ: sleepy.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
sleeps
V_ing/Gerund
sleeping
V_ed/pp
sleptno-table-tags
  1. 1.

    (intransitive)To rest in a state of reduced consciousness.

    You should sleep eight hours a day.

    We sleep in the bedroom.

  2. 2.

    (euphemistic, idiomatic)To have sexual intercourse (see sleep with).

    Last night we slept together for the first time.

  3. 3.

    (transitive)To accommodate in beds.

    This caravan can sleep four people comfortably.

  4. 4.

    (idiomatic, intransitive)To be careless, inattentive, or unconcerned; not to be vigilant; to live thoughtlessly.

  5. 5.

    (euphemistic, idiomatic, intransitive)To be dead.

  6. 6.

    (intransitive)To be, or appear to be, in repose; to be quiet; to be unemployed, unused, or unagitated; to rest; to lie dormant.

    a question sleeps for the present; the law sleeps

  7. 7.

    (intransitive)(computing, intransitive) To wait for a period of time without performing any action.

    After a failed connection attempt, the program sleeps for 5 seconds before trying again.

  8. 8.

    (transitive)(computing, transitive) To place into a state of hibernation.

  9. 9.

    (intransitive)(intransitive, mechanics, dynamics) To spin on its axis with no other perceptible motion.

    When a top is sleeping, it is spinning but not precessing.

  10. 10.

    (transitive)(transitive, mechanics, dynamics) To cause (a spinning top or yo-yo) to spin on its axis with no other perceptible motion.

Danh từ

noun
Plural noun:
sleepssleepe
  1. 1.

    (uncountable)The state of reduced consciousness during which a human or animal rests in a daily rhythm.

    I really need some sleep.

    We need to conduct an overnight sleep test to diagnose your sleep problem.

  2. 2.

    (countable, informal)An act or instance of sleeping.

    I’m just going to have a quick sleep.

    a sound night’s sleep

  3. 3.

    (countable, informal, metonymically, uncountable)(informal, metonymic) A night.

    There are only three sleeps till Christmas!

  4. 4.

    (uncountable)Rheum, crusty or gummy discharge found in the corner of the eyes after waking, whether real or a figurative objectification of sleep (in the sense of reduced consciousness).

    The part of the eyelid that is the location of the lacrimal caruncle, which produces rheum or "sleep," the gritty substance often present when awakening.

  5. 5.

    (countable, uncountable)(botany) A state of plants, usually at night, when their leaflets approach each other and the flowers close and droop, or are covered by the folded leaves.

    Đồng nghĩa: nyctinasty, nyctitropism

  6. 6.

    (countable, uncountable)The hibernation of animals.

Cụm từ thường dùng

sleep through

giới từ đi kèm

go to sleep

cụm thông dụng

deep sleep

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

restnyctinastynyctitropismbed boogereye bogeyeye bogieeye boogereye crusteye goopeye gunkeye sandeye snoteye-snotsleepiessleepy boogercrustygoundsleepersleepysleepy dust

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Topic liên quan

Nguồn gốc từ

From Middle English slepen, from slēpan (slǣpan), from *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną (to sleep). 2 cog Cognate with sleepe, sliap, sliip, släipe (to sleep), släipe, sliepe, schlaaffe, schlaafä, schlafe, schloafe, schloafen, schlofe, schlàfu (to sleep), schlofn, schlåfn, sghlofn (to sleep), schlofe, slaafan, slafan, slavan (to sleep), slapen, schlafen, schloëpe, slaope (to sleep), schlofen,…

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).