wait

noun · verb · interjectionA1
Tiếng Việt:
chờ đợi

chờ đợi. Họ từ WAIT — danh từ: wait; động từ: wait.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
waits
V_ing/Gerund
waiting
V_ed/pp
waitedno-table-tags
  1. 1.

    (intransitive)To delay movement or action until some event or time; to remain neglected or in readiness.

    Wait here until your car arrives.

    I’m still waiting for you to pay me back the money I lent you..

  2. 2.

    (US, intransitive, stative)To wait tables; to serve customers in a restaurant or other eating establishment.

    She used to wait in this joint.

  3. 3.

    (archaic, transitive)(transitive, now rare) To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.)

    to wait one’s turn

  4. 4.

    (obsolete, transitive)To attend on; to accompany; especially, to attend with ceremony or respect.

  5. 5.

    (obsolete)To attend as a consequence; to follow upon; to accompany.

  6. 6.

    (colloquial, obsolete)To defer or postpone (especially a meal).

  7. 7.

    (obsolete)(obsolete, except in phrases) To watch with malicious intent; to lie in wait

  8. 8.

    (intransitive)To remain faithful to one’s partner or betrothed during a prolonged period of absence.

Danh từ

noun
Plural noun:
waitswaight
  1. 1.

    A delay.

    I had a very long wait at the airport security check.

  2. 2.

    An ambush.

    They lay in wait for the patrol.

  3. 3.

    (abbreviation, alt of, ellipsis)(computing) Ellipsis of wait state.

  4. 4.

    (obsolete)One who watches; a watchman.

  5. 5.

    (UK, in plural, obsolete)(in the plural, obsolete, UK) Hautboys, or oboes, played by town musicians.

  6. 6.

    (UK, in plural)(in the plural, UK) Musicians who sing or play at night or in the early morning, especially at Christmas time; serenaders; musical watchmen. [formerly waites, wayghtes.]

    1819-1820, Washington Irving, The Sketchbook of Geoffrey Crayon The sound of the waits, rude as may be their minstrelsy, breaks upon the mild watches of a winter night with the effect of perfect harmony.

interjection

interjection

waight

  1. 1.

    (informal)Tells the other speaker to stop talking, typing etc. for a moment, often to allow clarification.

    - And so I went upstairs— - Wait. Your house has two floors?

    Đồng nghĩa: hold on, wait a minute, just a minute

Cụm từ thường dùng

wait for

giới từ đi kèm

wait patiently

cụm thông dụng

long wait

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

awaithold onwait a minutejust a minuteattendescortgo withbestandservetenddeferpostponewait forhold one's breathwait onwait uponserve customers wait on, wait upon, serveattend as a consequence attend, escort, go withremain celibate

Cùng gốc / liên quan

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro From Middle English waiten, from waiter, waitier (compare guetter from gaitier, guaitier), from *wahtwēn (to watch, guard), derivative of *wahtu (guard, watch), from Proto-Germanic *wahtwō (guard, watch), from Proto-Indo-European *weǵ- (to be fresh, cheerful, awake).

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).