safe

noun · adjective · adverb · verbA1
Tiếng Việt:
an toàn

an toàn. Họ từ SAFE — danh từ: safety; tính từ: safe; trạng từ: safely.

Định nghĩa theo từ loại

Tính từ

adjective
Comparative
safermore safe
Superlative
safestmost safe
  1. 1.

    Not in danger; out of harm's reach.

    You’ll be safe from the storm here in the cabin.

  2. 2.

    Free from risk.

    It’s safe to eat this berry.

    Đồng nghĩa: riskless, harmless

  3. 3.

    Providing protection from danger; providing shelter.

    We have to find a safe spot, where we can hide out until this is over.

  4. 4.

    (baseball) When a batter successfully reaches first base, or when a baserunner successfully advances to the next base or returns to the base he last occupied; not out.

    The pitcher attempted to pick off the runner at first, but he was safe.

  5. 5.

    (snooker, of an object ball) In a location that renders it difficult to pot.

  6. 6.

    Properly secured.

    The documents are safe inside the cabbinet.

    Đồng nghĩa: secure

  7. 7.

    (used after a noun, often forming a compound) Not susceptible to a specified source of harm.

    dishwasher-safe

  8. 8.

    (UK, slang)Great, cool, awesome, respectable; a term of approbation, often as interjection.

    Đồng nghĩa: wicked, cool, amazing, astounding, awe-inspiring, awesome, awful, sensational, awesomesauce, based, beatific, bewildering, blissful, celestial, cool, delightful, divine, dope, enchanting, excellent, extraordinary, far out, fire, heavenlike, heavenly, hellagood, impressive, incredible, inspiring, goshwow, glorious, gnarly, goated, grand, grandiose, great, groovy, magnificent, major, majestic, marvellous, mystifying, mythic, neat, lit, outstanding, phenomenal, powerful, rad, righteous, selcouth, splendent, stupendous, stupefying, sublime, surpassing, terrific, tight, unbelievable, unreal, wicked, wonderful, wondrous

  9. 9.

    (UK)(UK, law, of a conviction) Supported by evidence and unlikely to be overturned. Usually used in the negative, as unsafe.

    It is clear that this is not a safe conviction.

  10. 10.

    (slang)Lenient, usually describing a teacher that is easy-going.

    Đồng nghĩa: easygoing, merciful, tolerant, clement, easygoing, forbearing, indulgent, lax, lenient, loose-handed, permissible, permissive, relaxed, remissful, safe, soft, soft-handed

  11. 11.

    Reliable; trusty.

    safe food

    Đồng nghĩa: trustworthy

  12. 12.

    Certain; sure.

Danh từ

noun
Plural noun:
safes
  1. 1.

    A box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping.

    Đồng nghĩa: coffer, lockbox, strongbox

  2. 2.

    (slang)A condom.

    Đồng nghĩa: condom, cum catcher, rubber

  3. 3.

    (dated)A ventilated or refrigerated chest or closet for securing provisions from noxious animals or insects.

  4. 4.

    (colloquial, dated)A safety bicycle.

Động từ

verb
V_es/s
safes
V_ing/Gerund
safing
V_ed/pp
safed
  1. 1.

    (transitive)To make something safe.

Cụm từ thường dùng

safe from

giới từ đi kèm

safe place

cụm thông dụng

road safety

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Trạng từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

safetysafelybiosafechildsafecybersafefiresafenonsafesafeblowingsafeboxsafebreakersafebreakingsafecrackersafecrackingsafehavensafelikesafemakersafemakingsafewordsupersafewebsafe

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro From Middle English sauf, safe, saf, saaf, from Old French sauf, saulf, salf (safe), from Latin salvus (whole, safe), from Proto-Italic *salawos, from Proto-Indo-European *solh₂- (whole, every). Displaced sicor.

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).