Về trang chủ

warm

noun · verb · adjective · adverbA1
Tiếng Việt:
ấm áp

ấm áp. Họ từ WARM — danh từ: warmth; động từ: warm (up); tính từ: warm; trạng từ: warmly.

Định nghĩa theo từ loại

Tính từ

adjective
Comparative
warmerwarmest
Superlative
warme
  1. 1.

    Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

    The tea is still warm.

    This is a very warm room.

  2. 2.

    Friendly and with affection.

    We have a warm friendship.

  3. 3.

    Having a color in the part of the visible electromagnetic spectrum between red and yellow-green.

  4. 4.

    (informal)Close to a goal or correct answer.

    Earlier you were way off, but now you're getting warmer.

  5. 5.

    Fresh, of a scent; still able to be traced.

  6. 6.

    (figuratively)(figurative) Communicating a sense of comfort, ease, or pleasantness.

    a warm piano sound

  7. 7.

    (archaic)Ardent, zealous.

    a warm debate, with strong words exchanged

  8. 8.

    (dated, informal)Well off as to property, or in good circumstances; prosperous.

  9. 9.

    (archaic)Requiring arduous effort.

Động từ

verb
V_es/s
warms
V_ing/Gerund
warming
V_ed/pp
warmedwarme
  1. 1.

    (transitive)To make or keep warm.

  2. 2.

    (intransitive)To become warm, to heat up.

    My socks are warming by the fire.

    The earth soon warms on a clear summer day.

  3. 3.

    (intransitive)(sometimes in the form warm up) To favour increasingly. [with to]

    He is warming to the idea.

    Her classmates are gradually warming to her.

  4. 4.

    (ditransitive)(ditransitive with to) To cause (someone) to favour (something) increasingly.

  5. 5.

    (intransitive)To become ardent or animated.

    The speaker warms as he proceeds.

  6. 6.

    (transitive)To make engaged or earnest; to interest; to engage; to excite ardor or zeal in; to enliven.

    1717 November 20, Alexander Pope, letter to the Bishop of Rochester there was a collection of all that had been written […] : I warmed my head with them.

  7. 7.

    (transitive)To give emotional warmth to a person.

  8. 8.

    (colloquial, transitive)To beat or spank.

  9. 9.

    (colloquial, transitive)To scold or abuse verbally.

  10. 10.

    (transitive)(computing, transitive) To prepopulate (a cache) so that its contents are ready for other users.

    Đồng nghĩa: warm up

  11. 11.

    (Internet, transitive)To send electronic mail from (a domain) to improve its reputation for mail sending.

    Đồng nghĩa: warm up

Danh từ

noun
Plural noun:
warmswarme
  1. 1.

    (colloquial)The act of warming, or the state of being warmed; a heating.

    Shall I give your coffee a warm in the microwave?

Cụm từ thường dùng

warm up

giới từ đi kèm

warm weather

cụm thông dụng

warm welcome

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

warm (up)

Trạng từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

mildcozywarm up

Trái nghĩa

coldcoolArcticfrozenmild temperature Arctic, cold, cool, frozencaring Arctic, cold, cool, frozen

Cùng gốc / liên quan

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Topic liên quan

Nguồn gốc từ

ine-pro From Middle English warm, werm, from Old English wearm, from *warm, from Proto-Germanic *warmaz, from one of: * Proto-Indo-European *wór-mo-s, from *wer-, which is related to 𒉿𒊏𒀀𒉌, վառել, варити. * Proto-Indo-European *gʷʰor-mo-s, from the root *gʷʰer- (warm, hot), in which case cognate with θερμός (making perhaps a distant thermos), formus,.

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).