shy

noun · adjective · adverb · verbA1
Tiếng Việt:
nhút nhát

nhút nhát. Họ từ SHY — danh từ: shyness; tính từ: shy; trạng từ: shyly.

Định nghĩa theo từ loại

Tính từ

adjective
Comparative
shiershyermore shy
Superlative
shiestshyestmost shy
  1. 1.

    Easily frightened; timid.

  2. 2.

    Reserved; disinclined to familiar approach.

    He is very shy with strangers.

  3. 3.

    Cautious; wary; suspicious.

  4. 4.

    (informal)Short, insufficient or less than.

    By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.

    It is just shy of a mile from here to their house.

  5. 5.

    (UK, US)(UK, US, politics, of a voter) Less likely to reveal whom they will vote for than average, chiefly in the context of the collective effect this has on polling accuracy.

    Pollsters need to remember the shy Tory factor.

Động từ

verb
V_es/s
shies
V_ing/Gerund
shying
V_ed/pp
shied
  1. 1.

    (intransitive)To avoid due to caution, embarrassment or timidness.

    Courts might tend to shy from limiting Congress under such a vague standard.

    Đồng nghĩa: shy away

  2. 2.

    (intransitive)To jump back in fear.

    The horse shied at the unexpected approach of a motor vehicle.

    Đồng nghĩa: start, startle

  3. 3.

    (transitive)To throw sideways with a jerk; to fling.

    to shy a stone

    shy a slipper

    Đồng nghĩa: bowl, bung, cast, chuck, chunk, cook, dash, dump, feck, fling, jerk, heave, hield, hoy, huck, hurl, hurtle, launch, lob, peck, peg, pick, pitch, precipitate, project, quoit, shy, slight, skew, sling, thrill, throw, toss, traject, warp, whang, whip, whop, wing

  4. 4.

    (Scotland, intransitive, transitive)To throw a ball with two hands above the head, especially when it has crossed the side lines in a football (soccer) match.

  5. 5.

    (Scotland)To hit the ball back into play from the sidelines in a shinty match.

Danh từ

noun
Plural noun:
shies
  1. 1.

    An act of throwing.

  2. 2.

    A place for throwing.

    coconut shy

  3. 3.

    A sudden start aside, as by a horse.

  4. 4.

    In the Eton College wall game, a point scored by lifting the ball against the wall in the calx.

  5. 5.

    (Scotland)(Scotland, soccer) A throw-in from the sidelines, using two hands above the head.

  6. 6.

    (Scotland)In shinty, the act of tossing the ball above the head and hitting it with the shaft of the caman to bring it back into play after it has been hit out of the field.

  7. 7.

    (archaic)A gibe; a sneer.

Cụm từ thường dùng

shy about

giới từ đi kèm

feel shy

cụm thông dụng

shy away from

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Trạng từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

shynessshylycrate shy of a loadfew cards shy of a full deckfight shyfight shy ofhead-shyhood-shylove-shyone card shy of a full deckpee-shyshy bladdershy greenhoodshy Torybird-shybook-shyboy-shypiss shycall-shycar-shy

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Topic liên quan

Nguồn gốc từ

From Middle English shy (shy), from Old English sċēoh (shy), from *skeuh (shy, fearful), from Proto-Germanic *skeuhaz (shy, fearful). Cognate with skjou shy, schuw shy, scheu shy, sky shy.

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).