respect

noun · verb · adjective · adverb · interjectionA2
Tiếng Việt:
tôn trọng

tôn trọng. Họ từ RESPECT — danh từ: respect; động từ: respect; tính từ: respectful; trạng từ: respectfully.

Định nghĩa theo từ loại

Danh từ

noun
Plural noun:
respects
  1. 1.

    (uncountable)An attitude of consideration or high regard.

    He is an intellectual giant, and I have great respect for him.

    Đồng nghĩa: deference, esteem, consideration, regard, fealty, reverence, aught

  2. 2.

    (uncountable)Good opinion, honor, or admiration.

    Đồng nghĩa: admiration, esteem, reverence, regard, recognition, veneration, honor

  3. 3.

    (uncountable)(uncountable, always plural) Polite greetings, often offered as condolences after a death.

    The mourners paid their last respects to the deceased poet.

  4. 4.

    (countable)A particular aspect, feature or detail of something.

    This year's model is superior to last year's in several respects.

    Đồng nghĩa: aspect, dimension, face, facet, side

  5. 5.

    (countable, uncountable)Good will; favor.

Động từ

verb
V_es/s
respects
V_ing/Gerund
respecting
V_ed/pp
respected
  1. 1.

    To have respect for.

    She is an intellectual giant, and I respect her greatly.

    Đồng nghĩa: esteem, honor, revere, venerate, esteem, honor, idolize, lay store by, look up to, prize, hallow, put store by, put store in, rate, regard, respect, revere, set store by, value, venerate, worthy

  2. 2.

    To have regard for something, to observe a custom, practice, rule or right.

    I respect your right to hold that belief, although I think it is nonsense.

    I respect your right to feel offended, even though most people, myself included, totally disagree and don’t find the comment offensive in the slightest.

  3. 3.

    To abide by an agreement.

    They failed to respect the treaty they had signed, and invaded.

    Đồng nghĩa: honor

  4. 4.

    To take notice of; to regard as worthy of special consideration; to heed.

    Đồng nghĩa: esteem, take note, value, attend, clock, consider, give heed, heed, let in on, mark, mind, notice, pass, pay attention, pay heed, pick up what someone is putting down, privy, regard, take heed, take note, take notice

  5. 5.

    (transitive)(transitive, dated except in "respecting") To relate to; to be concerned with.

  6. 6.

    (obsolete)To regard; to consider; to deem.

    Đồng nghĩa: account, hold, find, account, appraise, count, esteem, see, censure, consider, deem, hold, dub, find, interpret, judge, look upon, regard as, respect, think of, view as

  7. 7.

    (obsolete)To look toward; to face.

    Đồng nghĩa: face, regard

interjection

interjection
  1. 1.

    (Jamaica)hello, hi

Cụm từ thường dùng

respect for

giới từ đi kèm

mutual respect

cụm thông dụng

respect sb's opinion

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Trạng từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

respectfulrespectfullymisrespectrespectlessrespectworthyrespect orderby-respecthave respect of personsin respectin respect ofpay respectself-respectablative of respectadverb of respectdisrespectfinal respectsin many respectslast respectsrespectableunrespect

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro From Middle English respect, from Old French respect, also respit (respect, regard, consideration), from Latin respectus (a looking at, regard, respect), perfect passive participle of respiciō (look at, look back upon, respect), from re- (back) + speciō (to see). respite.

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).