rate

noun · verbA1

Định nghĩa theo từ loại

Danh từ

noun
Plural noun:
rates
  1. 1.

    (countable, obsolete, uncountable)The worth of something; value.

  2. 2.

    (countable, uncountable)The proportional relationship between one amount, value etc. and another.

    At the height of his powers, he was producing pictures at the rate of four a year.

  3. 3.

    (countable, uncountable)Speed.

    The car was speeding down here at a hell of a rate.

  4. 4.

    (countable, uncountable)The relative speed of change or progress.

    The rate of production at the factory is skyrocketing.

  5. 5.

    (countable, uncountable)The price of (an individual) thing; cost.

    He asked quite a rate to take me to the airport.

  6. 6.

    (countable, uncountable)A set price or charge for all examples of a given case, commodity, service etc.

    Postal rates here are low.

  7. 7.

    (countable, uncountable)A wage calculated in relation to a unit of time.

    We pay an hourly rate of between $10 – $15 per hour depending on qualifications and experience.

  8. 8.

    (countable, uncountable)Any of various taxes, especially those levied by a local authority.

    I hardly have enough left every month to pay the rates.

  9. 9.

    (countable, uncountable)(nautical) A class into which ships were assigned based on condition, size etc.; by extension, rank.

    This textbook is first-rate.

  10. 10.

    (countable, obsolete, uncountable)Established portion or measure; fixed allowance; ration.

  11. 11.

    (obsolete, uncountable)Order; arrangement.

  12. 12.

    (countable, obsolete, uncountable)Ratification; approval.

    c. 1610s, George Chapman, Caesar and Pompey Tis offerd, Sir, 'boue the rate of Caesar In other men, but in what I approue Beneath his merits: which I will not faile T'enforce at full to Pompey, nor forget In any time the gratitude of my seruice.

Động từ

verb
V_es/s
rates
V_ing/Gerund
rating
V_ed/pp
rated
  1. 1.

    (transitive)To assign or be assigned a particular rank or level.

    She is rated fourth in the country.

  2. 2.

    (transitive)To evaluate or estimate the value of.

    They rate his talents highly.

    To rate a man by the nature of his companions is a rule frequent indeed, but not infallible.

    Đồng nghĩa: appraise, evaluate, worthen, appraise, apprise, apprize, assess, esteem, evaluate, judge, price, prize, rate, valuate, value, weigh, worthen

  3. 3.

    (transitive)To consider or regard.

    He rated this book brilliant.

    Đồng nghĩa: esteem, regard, respect, esteem, honor, idolize, lay store by, look up to, prize, hallow, put store by, put store in, rate, regard, respect, revere, set store by, value, venerate, worthy

  4. 4.

    (transitive)To deserve; to be worth.

    The view here hardly rates a mention in the travel guide.

    Only two assistant district attorneys rate corner offices, and Mandelbaum wasn't one of them.

  5. 5.

    (transitive)To determine the limits of safe functioning for a machine or electrical device.

    The transformer is rated at 10 watts.

  6. 6.

    (British, transitive)(transitive, chiefly British) To evaluate a property's value for the purposes of local taxation.

  7. 7.

    (informal, transitive)To like; to think highly of.

    The customers don't rate the new burgers.

  8. 8.

    (transitive)(transitive, horse racing) To take action to slow down the pace of the horse one is riding.

  9. 9.

    (intransitive)To have position (in a certain class).

    She rates among the most excellent chefs in the world.

    He rates as the best cyclist in the country.

    Đồng nghĩa: rank

  10. 10.

    (intransitive)To have value or standing.

    This last performance of hers didn't rate very high with the judges.

  11. 11.

    (transitive)To ratify.

  12. 12.

    (transitive)To ascertain the exact rate of the gain or loss of (a chronometer) as compared with true time.

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro From Middle English rate, from Old French rate, from rata, from Latin prō ratā parte (according to a fixed part), from ratus (fixed), from rērī.

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary · cập nhật 15/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).