hold

noun · verb · adjectiveA1
Tiếng Việt:
cầm, giữ

cầm, giữ. Họ từ HOLD — danh từ: hold; động từ: hold.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
holds
V_ing/Gerund
holding
V_ed/pp
heldholden
  1. 1.

    (transitive)To grasp or grip.

    Hold the pencil like this.

    Đồng nghĩa: clasp, grasp, grip, beclasp, begrasp, begrip, belock, clasp, clench, clinch, cling, clutch, enclasp, fang, fondle, glaum, grab, grabble, grasp, grip, hang on, hold on, hold tight, hold, nab, nim, seize, stranglehold, take

  2. 2.

    (transitive)To contain or store.

    This package holds six bottles.

  3. 3.

    (heading) To maintain or keep to a position or state.

  4. 4.

    (heading) To maintain or keep to particular opinions, promises, actions.

  5. 5.

    (ambitransitive)(tennis, ambitransitive) To win one's own service game.

  6. 6.

    To take place, to occur.

    Đồng nghĩa: bechance, befall, belimp, betide, betime, chance, come about, come to pass, crop up, evene, eventuate, go on, hap, happen, hold, occur, pass, take place, tide, transpire

  7. 7.

    To organise an event or meeting (usually in passive voice).

    Elections will be held on the first Sunday of next month.

  8. 8.

    (archaic)To derive right or title.

  9. 9.

    (imperative)In a food or drink order at an informal restaurant etc., requesting that a component normally included in that order be omitted.

    One ham-and-cheese sandwich; hold the mustard.

    A martini, please, and hold the olive.

  10. 10.

    (intransitive, slang)To be in possession of illicit drugs for sale.

Danh từ

noun
Plural noun:
holds
  1. 1.

    A grasp or grip.

    Keep a firm hold on the handlebars.

  2. 2.

    An act or instance of holding.

    Can I have a hold of the baby?

  3. 3.

    A place where animals are held for safety

  4. 4.

    An order that something is to be reserved or delayed, limiting or preventing how it can be dealt with.

    Senator X placed a hold on the bill, then went to the library and placed a hold on a book.

  5. 5.

    Something reserved or kept.

    We have a hold here for you.

  6. 6.

    Power over someone or something.

  7. 7.

    The ability to persist.

  8. 8.

    The property of maintaining the shape of styled hair.

  9. 9.

    (wrestling, self-defense) A position or grip used to control the opponent.

    He got him in a tight hold and pinned him to the mat.

  10. 10.

    (exercise) An exercise involving holding a position for a set time

  11. 11.

    (gambling) The percentage the house wins on a gamble, the house or bookmaker's hold.

    The House Hold on the game is 10,000, this is the amount of decision or risk the house wishes to assume.

  12. 12.

    (gambling) The wager amount, the total hold.

    As of Monday night the total Melbourne Cup hold was $848,015

Tính từ

adjective
Comparative
more hold
Superlative
most hold
  1. 1.

    (obsolete)Gracious; friendly; faithful; true.

Cụm từ thường dùng

hold on

giới từ đi kèm

hold hands

cụm thông dụng

hold a meeting

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

gripclaspgraspbeclaspbegraspbegripbelockclenchclinchclingclutchenclaspfangfondleglaumgrabgrabblehang onhold onhold tight

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro Middle English holden, Old English healdan, *haldan, Proto-Germanic *haldaną (to tend, herd), maybe Proto-Indo-European *kel- (to drive). halt.

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).