mean

verb · adjective · nounA1

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
means
V_ing/Gerund
meaning
V_ed/pp
meant
  1. 1.

    To intend.

  2. 2.

    To convey (a meaning).

  3. 3.

    (transitive)To have conviction in (something said or expressed); to be sincere in (what one says).

    Does she really mean what she said to him last night?

    Say what you mean and mean what you say.

  4. 4.

    (transitive)To cause or produce (a given result); to bring about (a given result).

    One faltering step means certain death.

    This breakthrough will mean that we spend less on electricity bills.

    Đồng nghĩa: bring about, cause, lead to, result in

  5. 5.

    (usually)(usually with to) To be of some level of importance.

    That little dog meant everything to me.

    Formality and titles mean nothing in their circle.

  6. 6.

    (Ireland, UK, regional)(Ireland, UK regional) To lament.

    Đồng nghĩa: grieve, mourn, afterthink, becry, begrieve, bemoan, bemourn, bewail, beweep, condole, deplore, elegize, grieve, grieven, keen, lament, mean, mourn, pine, repent, sigh, sorrow, wail, wayment

Tính từ

adjective
Comparative
meanermeanest
Superlative
myn
  1. 1.

    (obsolete)Common; general.

  2. 2.

    (archaic)(now rare) Of a common or low origin, grade, or quality; common; humble.

    a man of mean parentage

    a mean abode

  3. 3.

    Low in quality or degree; inferior; poor; shabby.

    a mean appearance

    a mean dress

    Đồng nghĩa: cheap, grotty, ass, bad, base, below par, bottom-shelf, BTEC, bum, cheap, cheap and nasty, cheapshit, cheesy, chintzy, coffee-and, crap, crappo, crappy, craptastic, crapperific, craptabulous, craptacular, cruddy, crummy, dogwater, drecky, flimsy, fourth-rate, gash, garbage, god-awful, inferior, lousy, low, low-grade, low-quality, low-rent, made in China, mid, naughty, one-star, poor, poor man's, pound-shop, punk, rinky-dink, ropy, rubbish, sad, schlocky, scrubby, second-rate, shoddy, slazy, slight, slim, subpar, shit, shite, shitty, substandard, ticky-tacky, tenth-rate, third-rate, tin-pot, trash, trashy, under par, woeful, wretched

  4. 4.

    Without dignity of mind; destitute of honour; low-minded; spiritless; base.

    a mean motive

    It was mean of you to steal that little girl's piggy bank.

    Đồng nghĩa: base, ignoble, selfish, unkind, vile

  5. 5.

    Of little value or worth; worthy of little or no regard; contemptible; despicable.

  6. 6.

    (UK)(chiefly UK) Ungenerous; stingy; tight-fisted.

    He's so mean. I've never seen him spend so much as five pounds on presents for his children.

    Đồng nghĩa: as tight as Dick's hatband, cheap, cheeseparing, chintzy, close, close as wax, close-fisted, illiberal, mean, miserable, miserly, narrow-fisted, niggardly, nipcheese, parsimonious, peddling, penny-wise, penny-pinching, penurious, scrooge-like, scrubby, shabby, still got one's communion money, stingy, swear, tight, tight-fisted, tight as a tick, tighter than Dick's hatband, ungenerous, ungiving

  7. 7.

    Disobliging; pettily offensive or unaccommodating.

  8. 8.

    Intending to cause harm, successfully or otherwise; bearing ill will towards another.

    Watch out for her: she's mean. I said good morning to her, and she punched me in the nose.

    Đồng nghĩa: cruel, malicious, nasty, wicked

  9. 9.

    Powerful; fierce; strong.

    It must have been a mean typhoon that levelled this town.

    Đồng nghĩa: harsh, damaging, fierce

  10. 10.

    (colloquial)Hearty; spicy.

  11. 11.

    (colloquial)Accomplished with great skill; deft; hard to compete with.

    Your mother can roll a mean cigarette.

    He hits a mean backhand.

    Đồng nghĩa: deft, skillful, top-notch

  12. 12.

    (childish, informal, often)(informal, often childish) Difficult, tricky.

    This problem is mean!

Danh từ

noun
Plural noun:
meansmyn
  1. 1.

    (also)(now chiefly in the plural form means, also in a singular sense) A method or course of action used to achieve some result.

  2. 2.

    (obsolete, singular)(obsolete, in the singular) An intermediate step or intermediate steps.

    Verily in this treatise this hath been mine only purpose; and the mean to bring the same to effect hath been such as whereby I studied to profit wholesomely, not to please delicately.

    a. 1623, John Webster, The Duchess of Malfi Apply desperate physic: / We must not now use balsamum, but fire, / The smarting cupping-glass, for that's the mean / To purge infected blood, such blood as hers.

  3. 3.

    Something which is intermediate or in the middle; an intermediate value or range of values; a medium.

    1875, William Smith and Samuel Cheetham, editors, A Dictionary of Christian Antiquities, Little, Brown and Company, volume 1, page 10, s.v. Accentus Ecclesiasticus, It presents a sort of mean between speech and song, continually inclining towards the latter, never altogether leaving its hold on the former; it is speech, though always attuned speech, in passages of average interest and importance; it is song, though always distinct and articulate song, in passages demanding more fervid utterance.

  4. 4.

    (historical)(music, now historical) The middle part of three-part polyphonic music; now specifically, the alto part in polyphonic music; an alto instrument.

  5. 5.

    (mathematics) Any function of multiple variables that satisfies certain properties and yields a number representative of its arguments; or, the number so yielded; a measure of central tendency.

    Note that (1.41) is simply the probability-weighted mean without any explicit allowance for the stratification; each observation is weighted by its inflation factor and the total divided by the total of the inflation factors for the survey.

  6. 6.

    (mathematics) Either of the two numbers in the middle of a conventionally presented proportion, as 2 and 3 in 1:2=3:6.

    Đồng nghĩa: geometric mean, mean proportional

Từ liên quan

Đồng nghĩa

bring aboutcauselead toresult ingrievemournafterthinkbecrybegrievebemoanbemournbewailbeweepcondoledeploreelegizegrievenkeenlamentpine

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

medianmediatemediationmediatormediocremediocritymediumstatistics median, modestatistics spread, range

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

From Middle English menen (to intend; remember; lament; comfort), from Old English mǣnan (to mean, complain), *mainijan, from Proto-Germanic *mainijaną (to mean, think; complain), from Proto-Indo-European *meyn- (to think), or perhaps from Proto-Indo-European *meyno-, extended form of Proto-Indo-European *mey-.

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary · cập nhật 15/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).