fiddle

noun · verb · interjectionA2

Định nghĩa theo từ loại

Danh từ

noun
Plural noun:
fiddles
  1. 1.

    A violin, a small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin, shoulder, chest or on the upper thigh and played with a bow (see also usage notes below).

    ...Of harpe & of salteriun. of fiðele & of coriun...

    When I play it like this, it's a fiddle; when I play it like that, it's a violin.

  2. 2.

    (proscribed, usually)(usually proscribed) Any of various other bowed stringed instruments, particularly those of the violin family when played non-classically.

  3. 3.

    A violinist, or fiddler, in a band.

    He is first fiddle in the band.

  4. 4.

    Something resembling a violin, or fiddle, in shape, particularly:

  5. 5.

    (figuratively)(figurative) A clown; an unserious person entertaining a group.

  6. 6.

    (figurative) Unskillful or unartful behavior, particularly when showy and superficially pleasing.

  7. 7.

    (especially)(especially nautical) Any rail or device that prevents items from sliding off a table, stove, etc. in rough water.

  8. 8.

    (UK, obsolete, slang)(UK slang, obsolete) An arrest warrant.

  9. 9.

    (UK, obsolete, slang)(UK slang, obsolete) A watchman's rattle.

  10. 10.

    (UK, obsolete, slang)(UK slang, obsolete) A trifling amount.

    Done at a fiddle.

Động từ

verb
V_es/s
fiddles
V_ing/Gerund
fiddling
V_ed/pp
fiddled
  1. 1.

    (intransitive)To play the fiddle or violin, particularly in a folk or country style.

    to fiddle while Rome burns

  2. 2.

    (informal, transitive)To fraudulently manipulate (records, accounts, etc.) in order to cheat or swindle.

    Fred was sacked when the auditors caught him fiddling the books.

  3. 3.

    (intransitive)To fidget or play; to fuss; to idly amuse oneself, to act aimlessly, idly, or frivolously, particularly out of nervousness or restlessness; see also fiddle with.

    Sit up straight and stop fiddling!

  4. 4.

    (informal, intransitive)Synonym of tinker (“to make small adjustments or improvements”); see also fiddle with.

    I don't exactly know how to fix this lawnmower; I'm really just fiddling.

    Đồng nghĩa: tinker

  5. 5.

    (UK, intransitive, obsolete, slang)To do odd jobs for money.

interjection

interjection
  1. 1.

    Synonym of fiddlesticks or euphemism for fuck.

    Oh, fiddle. I left my whip in the stable.

    Đồng nghĩa: fiddlesticks or euphemism for fuck

Từ liên quan

Đồng nghĩa

tinkerfiddlesticks or euphemism for fuck

Cùng gốc / liên quan

Apache fiddlebass fiddlebull fiddleface as long as a fiddleface like a fiddleface made of a fiddlefiddlebackfiddleback woodfiddle beetlefiddle blockfiddle-boatfiddle-bowfiddle-brainedfiddle brakefiddle-casefiddlecomefiddle-come-faddlefiddledeedeefiddle-dockfiddle-drill

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

From Middle English fithele, from Old English *fiþele, from *fiþulā, from Proto-Germanic *fiþulǭ (fiddle), of uncertain etymology. Some contest that the Germanic terms are borrowed variations of vitula (see viola);

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary · cập nhật 14/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).