dire

adjectiveA1

Định nghĩa theo từ loại

Tính từ

adjective
Comparative
dirermore dire
Superlative
direstmost dire
  1. 1.

    Warning of bad consequences: ill-boding; portentous.

    dire omens

    Đồng nghĩa: foreboding, inauspicious, augurous, baleful, bodeful, boding, dire, disastrous, divine, fatal, foreboding, ill-boding, ill-fated, ill-omened, ill-starred, inauspicate, inauspicious, nefastous, omenic, ominous, brooding, portentous, presageful, presagious, prodigious, sinister, star-crossed, sullen

  2. 2.

    Requiring action to prevent bad consequences: urgent, pressing.

    dire need (of)

    Đồng nghĩa: acute, exigent, acute, bad, clamant, crying, dire, sore, exigent, imperious, instant, rash, severe, pressing, pressive, urgent

  3. 3.

    Expressing bad consequences: dreadful; dismal.

    dire consequences;  to be in dire straits

    Đồng nghĩa: bleak, gloomy, cheerless, comfortless, bleak, dark, morose, depressing, desolate, dire, disconsolate, dismal, doleful, dolesome, drear, drearisome, dreary, dreich, forlorn, gayless, gray, gloomsome, gloomy, grim, joyless, lack-laughter, lugubrious, melancholy, mirthless, miserable, no joke, saturnine, solemn, somber, sombre, spiritless, sullen, sunless, uncheerful, uncheery, unhappy, unmerry, wintry, woeful

  4. 4.

    (informal)Bad in quality, awful, terrible.

    His dire blunder allowed her to checkmate him with her next move.

    Đồng nghĩa: foul, lousy, abysmal, atrocious, awful, bad, chronic, coarse, corny, crap, crapalicious, crappy, crummy, deityforsaken, dire, disagreeable, dismal, dogshit, dreadful, fifth-rate, foul, fourth-rate, godawful, hellish, hideous, hopeless, horrendous, horrid, horrible, horrific, inadequate, incompetent, inelegant, intolerable, inferior, lackluster, loathsome, lousy, miserable, naff, negative, odious, ordinary, pathetic, peak, piss-poor, rotten, rubbish, shitawful, shitty, sixth-rate, sloppy, subpar, terrible, unfavorable, wack

  5. 5.

    (fantasy, gaming) Ferocious and of intimidating appearance, like a dire wolf.

Từ liên quan

Đồng nghĩa

forebodinginauspiciousaugurousbalefulbodefulbodingdisastrousdivinefatalill-bodingill-fatedill-omenedill-starredinauspicatenefastousomenicominousbroodingportentouspresageful

Cùng gốc / liên quan

diresomedirefulin dire straitsdirelydirenessdire sistersdire straitsdire wolfvoir dire

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

Borrowed from Latin dīrus (fearful, ominous).

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary · cập nhật 14/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).